Sprache/Langue: DE  FR  EN

Décembre 2010

Réunion vice-président ENMIGRAW Suisse et le bureau exécutif d’ENMIGRAW Niger

Pour satisfaire aux obligations statutaires et de résultat, la réunion a procédé à l’analyse des activités de l’Association et a inscrit le renouvellement du bureau à son ordre du jour. Ainsi, à l’issue des discussions il est ressorti le besoin de réduire l’exécutif pour une plus grande efficacité.

Un bureau a alors été mis en place composé de:

Président
: Effad Amahoulouk
Secrétaire général: Alhassane Barka
Secrétaire général adjoint: Wayounfan Amahoulouk
Trésorier général: Adam Barto
Secrétaire chargé des affaires juridiques et des relations avec les institutions publiques: Awjem Toukou
Secrétaire aux relations internationales: Mouhamed Inwilli
Secrétaire à l’information et à la communication: Houmou Illias

Hors bureau

Commissaires au compte:
• Mohamed Djibrilla,
• Imbouloua Inwilli
 

Commentaires

Cette réorganisation appelle quelques commentaires:

 



Mission de Tchinsakan


Création d’une banque Artisanale de femme



Une mission conjointe conduite par le vice Président de l’Association ENMIGRAW Suisse et le secrétaire général de ENMIGRAW Niger s’est rendue à Tchinsakan le 7 Décembre 2010 au fin de revisiter les réalisations existantes notamment les puits pastoraux et les charrettes asines.

Les résultats sont satisfaisants car hommes et bêtes sont abreuvés à leur soif quotidiennement. Les charrettes existent en bon état. C’est ainsi qu’au cours de cette réunion d’évaluation une quête aux fins de création d’une BAF a été satisfaite. C’est ainsi qu’une somme a été donnée à ce propos.



Rénovation du puits "Tilalt"



Aussi le budget Tilalt est ainsi affecté au deuxième réservoir d’eau du village. En effet c’est un puits de 28 à 30 mètres entièrement foncé par les villageois et qui présente des caractéristiques si après une couche latéritique éboulant sur plus de 25m et qui risque de le compromettre d’ou la nécessite de pose de 25 bises en béton armé. Cette rénovation permettra une grande autonomie pour la satisfaction des besoins en eau du village.


Un fait marquant a retenu notre attention; celui de constater qu’une vingtaine d’enfants de tout âge n’ont jamais connu le chemin de l’école et cela risque d’être éternel et héréditaire. D’où la nécessite d’agir le plus vite que possible.



Mission de Talak

Dans la nuit du 12 au 13 décembre, la délégation ENMIGRAW Suisse et ENMIGRAW Niger a tenu une réunion dans la vallée de Talak/Gougaram afin de définir ensemble les modalités de la reprise des activités suspendus à cause de la rébellion.
Au cours de la réunion les femmes ont manifesté tout leur intérêt à reprendre leurs activités dont la principale est la Banque Artisanale Féminine (BAF). Et en outre elles ont manifesté le pressant besoin d’avoir une à deux charrettes asines pour tout leur transport intra village et environs et surtout très utiles dans les déménagements. ENMIGRAW a pris l’engagement de satisfaire ces doléances si chères aux yeux de ces populations.
Quant aux hommes habituellement intéressés par l’existence d’une banque céréalière, ont cette fois ci souhaité à leur disposition plusieurs variétés de semences pour améliorer la production des légumes au village afin d’enrichir leur alimentation en vitamines. Ils ont poursuivi par la présentation du problème des puits dans la région. Notamment, les puits des jardins, les anciens puits de Gougaram et quelques autres. Le lendemain une visite sur le terrain nous a permis de constater une effective libération de notre jardin communautaire par les militaires et cela constitue une possibilité de la reprise de ses activités. On soulignera par ailleurs la nécessité d’intervenir pour les deux anciens puits de Gougaram; et l’impérieuse nécessité d’intervenir pour le puits d’Ajannajghar qui sert une grande population dont la délégation s’est fait le devoir de nous présenter.



La visite de l’école de Gougaram




De prime abord, le Directeur de l’école nous a soumis le problème de manque de table bancs; nous avons constaté avec lui, des fenêtres brisées, des portes arrachées et des classes en mauvais état.
 


Il nous a fait également part du manque de lait et de la viande pour la consommation des élèves. Nous avons trouvé sur place le cuisinier Illato qui par manque de local prépare à l’air libre et cela ne garantit aucune hygiène. Au sujet de la cuisine, nous avons tout de suite pris l’engagement de rénover et d’équiper le local.

Pour rappel, ENMIGRAW a déjà réhabilité cette cuisine avant l’avènement de la dernière rébellion. Nous nous sommes également engagés à clôturer l’école et y intégrer dortoirs et cuisine pour sécuriser et offrir aux élèves un environnement d’études adéquat.

Nous ne manquerons pas de signaler un fait positif à nos yeux (surtout en milieu Touareg) la présence de 53 filles sur un effectif de 111 élèves.



A l’occasion du nouvel an 2011 nous vous transmettons les salutations et les remerciements de toute la population concernée et nous vous souhaitons bonheur, santé et bonne chance.




Avril 2010

La maison des enfants de Gougaram «Aghiwan n’ Bararan n’Gougaram»

La situation d’insécurité qui prévaut au nord Niger depuis plus de deux ans, ne donne aucune chance aux écoliers de la région d’Agadez en générale de continuer leurs cours. Les élèves nomades de la commune d’Iferouāne et de Gougaram sont en particuliers les plus touchés par ce problème car leurs écoles étaient fermées depuis le début de la crise (2006-2007). Cette situation est à l’origine du sérieux retard pour les élèves de deux communes (Ils sont 450 a Gougaram) et rand incertain l’avenir de ceux-ci.
L’association ENMIGRAW Niger en collaboration avec l’Association ENMIGRAW Suisse on pris l’engagement de sauver une partie de ces écoliers en créant et en équipant en dépits de leur maigre moyens un centre dénommé « Maison d’écolier – Bararan N’Gougaram » à Arlit pour y loger et prendre en charge quelques 38 enfants avec l’accord de leurs parents afin de leurs donner une autre chance de continuer leurs cours. Une femme et un homme ont été recrutes pour assurer le bon fonctionnement du centre (cuisine, entretien du local et des enfants). Ce personnel est aidé par des membres de l’association qui intervienne au titre de bénévole. De plus toute la logistique nécessaire une école d’accueil a été trouvée ou les enfants étudient en attendant la normalisation de la situation. 80km est la distance qui sépare ses enfants de leurs familles. A la fin de chaque trimestre, l’association ENMIGRAW loue un véhicule afin que les enfants partent visiter leurs parents pour au moins deux semaines.

Ce projet a commencé grâce aux recettes de la vente des vivres à prix modéré et la liquidation de la BC car la population s’est éloigné du lieu laissant la place aux militaires qui sont de temps en temps confrontés a des attaques des rebelles.


Nous remercions aussi les employés du centre pour leur flexibilité et leur cohésion dans le travail. Le cuisinier se préoccupe aussi de la propriété des enfants, de leur santé, met de l'ordre s'il se présente des petites mésententes entre les élèves; la ménagère aide dans la cuisine, réveille les enfants pour qu'ils ne soient pas en retard; sans oublier quelques parents comme Imbouloua et Adam qui sont presque toujours présent pour le bon fonctionnement de la « Maison d’écolier – Bararan N’Gougaram ». Les enfants les plus âgés s'occupent aussi des plus jeunes en les aidant à traiter leurs devoirs ou à faire leurs lits.
Bref l'ambiance est merveilleuse dans le centre et les parents sont très contents car leurs enfants se trouvent plus en sécurité et leur avenir sera meilleur.
Au début du mois de juillet, les enfants seront en vacance pour 3 mois et seront transporter pour visiter leurs familles.
Pour la prochaine année, nous attendons un effectif plus important des enfants, et pour cela nous remercions tous ceux qui nous ont aidés à réaliser un si important projet que celui ci.

Votre aide par parrainage ou par dons, nous est tellement utile que nous ne pouvions s'en passer!

Par la même occasion nous transmettons à tous les donateurs les meilleures salutations des enfants et des parents de la commune de Gouguaram ." Tanemert Ta Taguet"!



Réhabilitation du puits de "Tschinsakan"

Le puits de Tschinsakan est profond de 70 mètres et présente des parties très dangereuses, qui rendaient sont utilisation presque impossible. Au mois d'avril 2007, 25 mètres ont été déjà réhabilitée mais par manque de moyens, ont était dans l'obligation d'arrêter le travail.
La reprise des travaux de la seconde partie endommagée du puits n'a été possible que par vos dons, le cheque 1’000 Euros donner par "Berufsschulzentrum Radolfzell"(bazar de noël), CHF 810.- don de l'association "Hunger&Durst" et aussi la vente de nos calendriers.
Les difficultés que présente ce puits ne sont non seulement de moyens financiers mais aussi sa situation géographique car étant dans une autre région que celle dans laquelle ENMIGRAW Niger a l’habitude de mener ses actions d’aide. Il est aussi très mal foncé et le diamètre varie chaque fois que le maçon spécialiste descende en profondeur. Donc obliger à fabriquer les buses chacune différente de l’autre.
Mais bref, le travail évolue au grand bonheur des propriétaires du puits. Selon les infos, les 6 premières buses sont déjà placées et la progression des travaux sera annoncée dans le prochain courrier d’ENMIGRAW.



Aide en vivres pour les écoles de Intadaynawen, Aragh et Mayyat

Même en situation d'insécurité au nord du Niger, les écoles si dessus citées essayaient de garder les portes ouvertes afin que les enfants continuent de prendre leurs cours dans la mesure du possible. Mais par manque de vivres dans les cantines scolaires, les élèves sont obligés de rester chez leurs parents pour survivre et les enseignants sont aussi contrains de retourner dans les villes en sur peuplant le monde chômeur.
Nous ne sommes pas restés indifférant face à cette situation indésirable car consciente que l'avenir d'un pays est aux mains de ces jeunes. En plus, la direction des écoles d'Arigh, Intadaynawen et Mayyat nous a fait parvenir une demande de vivres pour sauver ces écoles. Alors, nous avions très vite réagie en achetant quelques aliments vivriers (mil, l'huile, le sel, du riz, du sucre, tomates, du lait, épices pour sauce, etc.) et en s'occupant de leur transport pour que vite soit démarrer la rentrer scolaire pour au moins trois premiers mois dans les trois écoles jusqu'au prochain ravitaillement. Ainsi une dépense de CHF 875.- pour que l’école de Intadaynawen continue de travailler est déjà faite. CHF 1’120.- pour Aragh et CHF 1'050.- à l’école de Mayyat seront dépensées pour que les deux les écoles gardent leurs portes ouvertes aux écoliers qui en ont besoin.

 

Nous souhaitons que ces enfants Touaregs nomades puissent un jour aller tranquillement à l’école dans leur village natal !